减字木兰花(李公麟山阴图)

仲殊
仲殊 (宋代)

山阴道士。鹤目龟趺多秀气。右领将军。萧散精神一片云。东山太传。落落龙骧兼虎步。潦倒支公。穷骨零丁少道风。

减字木兰花(李公麟山阴图)翻译

山阴那里的道士。

有着如鹤的眼睛和龟形的碑座般充满灵秀之气。

右领军将军。

潇洒自在的精神就像一片云。

东山的太傅。

光明磊落有着如龙般昂首挺胸和如虎般的步伐。

潦倒的支公。

穷困潦倒孤单寂寞缺少那仙风道骨。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量用现代的表达方式来阐释诗词的大致意思,可能无法完全精准地传达出诗词原本的韵味和意境。

减字木兰花(李公麟山阴图)-仲殊的相关图片

减字木兰花(李公麟山阴图)-仲殊

更多仲殊的名句

十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。
雨后寒轻,风前香软,春在梨花。
又是凄凉时候,在天涯。
红船满湖歌吹,花外有高楼。

更多仲殊的诗词