骤西风凄惨,秋昊平分,晚收清书。素月潜生,倚危墙时候。渐照芳樽,前中孤影,喜暂时为友。醉学吴儿,狂歌乱拍,蹁跹双袖。
堪叹从来,误了词赋,进取才能,桂枝难勾。纵得虚名,与平生相负。缰锁尘埃,愿怀圭组,强剑眉低首。平地神仙,清凉世界,君曾知否。
突然刮起猛烈的西风很是凄凉悲惨,秋日天空被平分开来,晚上来收拾清正的书籍。
洁白的月亮悄悄升起,倚靠在高而危险的墙边的时候。
渐渐照在精美的酒杯上,面前中间有孤独的影子,高兴暂时能作为朋友。
像吴地的人那样醉酒后,疯狂歌唱胡乱拍打,轻快地舞动着双袖。
实在叹息一直以来,耽误了写词赋,追求进取的才能,连科举中第都难以做到。
纵然获得了虚名,却与平生相互辜负。
像被缰绳锁住于尘世,希望心怀官职,勉强低下了如剑般的眉毛。
成为如在平地上的神仙,那清凉的世界,你可曾知道。