雨后寒轻,风前香软,春在梨花。

出自宋代仲殊的 《柳梢青·吴中

翻译: 雨后天气微微有些寒意,风前传来阵阵柔软的香气,春天就在那绽放的梨花之中。

赏析: 这段词句意境优美,韵味无穷。“雨后寒轻”描绘出雨后的清新与微微的凉意,“风前香软”以细腻的笔触写出春风中香气的轻柔。而“春在梨花”则将春的美好聚焦在梨花之上,梨花的绽放象征着春天的生机与活力。整体营造出一种柔美、清新且充满诗意的春日景象,让人仿佛能感受到那春风拂面、梨花飘香的美妙。

柳梢青·吴中

仲殊 (宋代)

岸草平沙。吴王故苑,柳袅烟斜。雨后寒轻,风前香软,春在梨花。

行人一棹天涯。酒醒处,残阳乱鸦。门外秋千,墙头红粉,深院谁家?

柳梢青·吴中译文

江岸的小草平坦的沙滩。

那是吴王昔日的宫苑,柳枝在风中袅袅摇曳,烟雾倾斜飘散。

雨后寒意轻微,风前香气轻柔,春天就在梨花绽放之中。

出行的人乘船漂泊天涯。

酒醒的地方,残阳下群鸦纷乱。

门外有秋千,墙头有红颜,那深深的庭院又是谁家的呢?

雨后寒轻,风前香软,春在梨花。相关图片

雨后寒轻,风前香软,春在梨花。

更多仲殊的名句

十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。
又是凄凉时候,在天涯。
红船满湖歌吹,花外有高楼。

更多仲殊的诗词