洞仙歌(黄木香赠辛稼轩)

姜夔
姜夔 (宋代)

花中惯识,压架玲珑雪。乍见缃蕤间琅叶。恨春见将了,染额人归,留得个、袅袅垂香带月。

鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。自种古松根,待看黄龙,乱飞上、苍髯五鬣。更老仙、添与笔端春,敢唤起桃花,问谁优劣。

洞仙歌(黄木香赠辛稼轩)翻译

在花丛中向来熟悉,那压架的花朵如玲珑的白雪。

忽然见到浅黄的花朵夹杂在洁白的叶子中间。

遗憾春天将要结束了,染花的人归去了,只留下那袅袅的带着香气在月下垂着。

那花儿像鹅儿般真好似美酒,我喜爱那幽微的芳香,它还比酴醿更加娇艳绝美。

自从在古老的松树根下种下它,等待看它像黄龙般,纷乱地飞上古松那青色的胡须般的针叶。

更有那老神仙给它增添笔端的春色,简直可以唤起桃花,问问谁优谁劣。

洞仙歌(黄木香赠辛稼轩)-姜夔的相关图片

洞仙歌(黄木香赠辛稼轩)-姜夔

更多姜夔的名句

春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。
谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。
夜雪初霁,荠麦弥望。
长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。
过春风十里。尽荠麦青青。
行人怅望苏台柳,曾与吴王扫落花。
第四桥边,拟共天随住。
二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。
曲终过尽松陵路,回首烟波十四桥。
肥水东流无尽期。当初不合种相思。

更多姜夔的诗词