江梅引·人间离别易多时

丙辰之冬，予留梁溪，将诣淮南不得，因梦思以述志。 人间离别易多时。见梅枝，忽相思。几度小窗幽梦手同携。今夜梦中无觅处，漫徘徊，寒侵被，尚未知。

湿红恨墨浅封题。宝筝空，无雁飞。俊游巷陌，算空有、古木斜晖。旧约扁舟，心事已成非。歌罢淮南春草赋，又萋萋。漂零客，泪满衣。

丙辰年的冬天，我留在梁溪，想要前往淮南却不能去，于是因梦起念来表达自己的心志。

人间离别很容易就经历很长时间。

看到梅花枝，忽然就产生了相思之情。

好几次在小窗下的幽梦之中手牵手一同前行。

今晚在梦中也找不到（那个人）的所在之处，只能长久地徘徊，寒冷侵袭着被子，自己还不知道。

被泪水打湿的信笺带着遗憾用浅墨封缄题字。

珍贵的筝闲置着，没有鸿雁飞来（传递书信）。

在美好的游历之处街巷，算来也只有古老的树木和斜斜的余晖。

从前约定乘一叶扁舟（同行），心中的事已经不再可能。

歌唱完了淮南春草赋，（春草）又长得很茂盛。

漂泊零落的人啊，泪水沾满了衣裳。