溯潮二首

苏辙
苏辙 (宋代)

潮来海若一长呼,潮去萧条一吸余。

初见千艘委泥土,忽浮万斛溯空虚。

映山少避曾非久,借势前行却自如。

天地尚遭人意料,乘时使气定粗疏。

疋练萦回出海门,黄泥先变碧波浑。

初来似欲倾沧海,正满真能倒百源。

流枿飞腾竟何在,扁舟睥睨久仍存。

自惭不作山林计,来往终随万物奔。

溯潮二首翻译

潮水涌来时大海仿佛一声长长的呼喊,潮水退去时一片萧条仅剩下一点余波。

初次见到众多船只好像委弃在泥土之上,忽然又看见大量船只有如从虚空中逆流而上。

映照着山影时稍微停留时间并不长久,借着水势前行却很自然随意。

天地尚且会被人所意料,趁着时机意气用事必定是粗率疏忽的。

一匹白色的绢帛般的潮水回旋着流出海门,黄泥首先就使碧波变得浑浊。

刚来的时候好像要倾覆沧海,涨满的时候确实能使众多源头倾倒。

流动的波浪飞腾到哪里去了呢,那小船斜着眼看很久了却依然存在。

自己惭愧没有作出隐居山林的打算,来来往往最终还是随着万物奔波。

溯潮二首-苏辙的相关图片

溯潮二首-苏辙

更多苏辙的名句

离别一何久,七度过中秋。
去年东武今夕,明月不胜愁。
涛澜汹涌,风云开阖。
素娥无赖,西去曾不为人留。
鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。

更多苏辙的诗词