秦中胜岷蜀，故国不须归。
甲第春风满，巴山昼梦非。
竹深啼鸟乱，花落晚蜂飞。
我欲西还去，敲门慎勿违。
唐朝卿相宅，此外更应无。
请看庭前树，曾攀屋里姝。
流传渐失实，遗老不禁徂。
试问归登物，林间翠石孤。
爱君高堂上，有似蜀江壖。
墙外终南近，檐西太白偏。
晚梅晴自媚，老竹暗相迁。
未到遥闻说，吾庐安得然。
官去空留鹤，山浮不见鳌。
竹林迎日净，槐木拥亭高。
鸟噪知人至，蝉鸣觉口劳。
谁能饮堂上，解带不穿袍。
君看原上墓，坟尽但余碑。
谁见生前贵，尘生带下龟。
高堂幸有酒，一饮岂论赀。
勉强行乐耳，古人良可悲。
关中胜地胜过岷山和蜀地，故乡不必归去。
豪华宅第里春风满溢，巴山白昼的梦已非。
竹林深处鸟啼声杂乱，花落时晚归的蜜蜂飞舞。
我想要向西归去，敲门时千万不要违背。
唐朝卿相的宅邸，除此之外应该再没有了。
请看庭前的树木，曾攀折过屋里的美女。
流传渐渐失去真实性，遗老也禁不住逝去。
试着问归登的事物，树林间只有那翠绿的石头孤独。
喜爱你那高大的堂屋，就像蜀江边。
墙外终南山很近，房檐西边太白山偏斜。
晚开的梅花晴天里自己妩媚，老竹子暗暗地变迁。
还没到就远远听说，我的房屋怎么能这样。
官员离去只空留仙鹤，山浮着看不见神龟。
竹林迎接阳光而明净，槐树簇拥着亭子高大。
鸟叫声让人知道人来了，蝉鸣让人觉得口累。
谁能在堂上饮酒，解开衣带而不穿长袍。
你看原野上的坟墓，坟都没有了只有残余的墓碑。
谁能看到生前的显贵，灰尘落在系着的玉带上。
高大的堂屋里幸好有酒，一饮哪里还计较钱财。
只是勉强行乐罢了，古人实在是很可悲。
