三游洞

苏辙
苏辙 (宋代)

洞前危迳不容足,洞中明旷坐百人。

苍崖硉兀起成柱,乱石散列如惊麇。

清溪百丈下无路,水满沙土如鱼鳞。

夜深明月出山顶,下照洞口才及唇。

沉沉深黑若大屋,野老构火青如磷。

平明欲出迷上下,洞气飘乱为横云。

深山大泽亦有是,野鸟鸣噪孤熊蹲。

三人一去无复见,至今冠盖长满门。

三游洞翻译

洞前的险径窄得容不下脚,洞里面明亮开阔可以坐下上百人。

苍青色的山崖突兀耸立形成柱子,杂乱的石头分散排列如同惊惶的鹿群。

清澈的溪流在百丈之下没有路了,水满在沙土上如同鱼鳞一样。

深夜明月从山顶升起,向下照到洞口才到洞口边缘。

那沉沉的深黑色如同巨大的屋子,乡野老人生起的火呈现青绿色如同磷火。

天亮时想要出去却分不清上下,洞中的气息飘飞散乱形成横着的云朵。

深山和大湖也有这样的景象,野鸟鸣叫喧闹,只有孤独的熊蹲着。

三个人进去后就再也没有出来见过,到现在洞口处冠帽车盖都长满了。

三游洞-苏辙的相关图片

三游洞-苏辙

更多苏辙的名句

离别一何久,七度过中秋。
去年东武今夕,明月不胜愁。
涛澜汹涌,风云开阖。
素娥无赖,西去曾不为人留。
鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。

更多苏辙的诗词