萧察数步闻臭，荀令三日犹香。老子年来鼻塞，不分鲍肆麝房。
萧察走几步就能闻到臭味，荀令过了三日身上还留有香气。
我这老头子近年来鼻子堵塞，分不清是卖鲍鱼的店铺还是存放麝香的房间。
注释：萧察，南梁宗室；荀令，荀彧。
闻五月八日宸翰口号十首
杂记十首
送赵将崇{上执下心}一首
忆昔二首
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一
喜雨五首
商妇词十首
灯夕二首 其二
乙丑元日口号十首
佛子岩
水调歌头·岁晚太玄草
水调歌头·怪事广寒殿
满江红
满江红·笳鼓春城
满江红 四首并和实之 其九
念奴娇·此翁双手
念奴娇·隆乾间事
念奴娇 其十六 五和
沁园春·少工艺文
沁园春·余少之时
