白马貂裘锦幕?,离觞潋滟手亲持。
头风欲待歌词愈,肺病甘従酒力欺。
不分归心太匆草,更怜人事苦萦縻。
相逢借问空长叹,便舍灵龟看朵颐。
细竹寒花出短?,故山耕耒手曾持。
宦游暂比凫鹥集,归计长遭句偻欺。
歌舞梦回空历记,友朋飞去自难縻。
悠悠后会须经岁,冉冉霜髭渐满颐。
骑着白马穿着貂裘身处锦幕之中,离别的酒在杯中波光潋滟亲自手持。
头痛想要依靠歌词来治愈,肺上的病甘愿被酒力来欺弄。
不管那归去的心太过于匆忙草率,更怜惜人事被苦苦纠缠束缚。
相逢时借问只能徒然长叹,就舍弃灵龟去看大快朵颐。
细竹寒花从短小的篱笆中伸出,过去在故乡耕种曾经手持农具。
在外为官游历暂时就如同野鸭水鸟聚集,归家的打算长久以来遭受佝偻病的欺弄。
歌舞之梦醒来后徒然地记忆着,朋友离去后自然难以维系。
悠悠的以后相会必须经过一年,缓缓地胡须渐渐长满了腮部。