初到陈州二首
谋拙身无向，归田久未成。
来陈为懒计，传道愧虚名。
俎豆终难合，诗书强欲明。
斯文吾已试，深恐误诸生。
久爱闲居乐，兹行恐遂不。
上官容碌碌，饱食更悠悠。
枕畔书成癖，湖边柳散愁。
疏慵愧韩子，文字化潮州。
谋拙身无向，归田久未成。
来陈为懒计，传道愧虚名。
俎豆终难合，诗书强欲明。
斯文吾已试，深恐误诸生。
久爱闲居乐，兹行恐遂不。
上官容碌碌，饱食更悠悠。
枕畔书成癖，湖边柳散愁。
疏慵愧韩子，文字化潮州。
谋划笨拙自身没有方向，回归田园很久也没能达成。
前来陈述是因为懒散的打算，传播道义却惭愧有虚名。
祭祀之事最终难以契合，诗书极力想要弄明白。
这种文化我已经尝试过了，很担心会贻误众多学生。
长久喜爱闲居的快乐，这次出行恐怕就不能如愿了。
向上官进言却被容忍庸碌，只知饱食更加悠然闲适。
在枕头边读书成了癖好，在湖边柳树下能驱散忧愁。
疏懒怠惰实在愧对韩愈，（他）用文字教化了潮州。
