和子瞻次孙觉谏议韵题郡伯闸上斗野亭见寄
扁舟未遽解，坐待两闸平。
浊水污人思，野寺为我清。
昔游有遗咏，枯墨存高甍。
故人独未来，一樽谁与倾。
北风吹微云，莫寒依月生。
前望邦沟路，却指铁瓮城，茅檐卜兹地，江水供晨烹。
试问东坡翁，毕老几此行。
奔驰力不足，隐约性自明。
早为归耕计，免惭老僧荣。
〈僧荣，斗野主人也。
子瞻将卜居丹阳蒜山下，此亭正当归路，故云尔。
〉
扁舟未遽解，坐待两闸平。
浊水污人思，野寺为我清。
昔游有遗咏，枯墨存高甍。
故人独未来，一樽谁与倾。
北风吹微云，莫寒依月生。
前望邦沟路，却指铁瓮城，茅檐卜兹地，江水供晨烹。
试问东坡翁，毕老几此行。
奔驰力不足，隐约性自明。
早为归耕计，免惭老僧荣。
〈僧荣，斗野主人也。
子瞻将卜居丹阳蒜山下，此亭正当归路，故云尔。
〉
小船还没有急忙解开绳索，坐着等待两个水闸的水面持平。
浑浊的水玷污人的思绪，野外的寺庙让我的心境得以清净。
往昔游览时有遗留的诗作，干枯的墨迹留存于高大的屋脊。
旧友唯独还没有到来，这一杯酒又能和谁一起倾饮呢。
北风吹着细微的云朵，不要寒冷随着月亮升起而出现。
向前眺望通往邦沟的路，却指向铁瓮城，在这茅屋檐下选择此地，江水供早晨烧煮使用。
试着问问东坡先生，到老到底有几次这样的行程。
奔波驰骋力量不够，隐隐约约自己的天性自然明白。
早早地做好归乡耕种的计划，免得愧对老僧的荣耀。
（僧荣，是斗野的主人。
子瞻将要选择在丹阳蒜山下定居，这座亭子正对着回去的路，所以这样说。
）
