次韵子瞻寄眉守黎希声
眼看狂澜倒百川，孤根漂荡水无边。
思家松菊荒三迳，回首讴歌沸二天。
簿领沉迷催我老，春秋废格累公贤。
邻居屈指今谁在，一念伤心十五年。
〈辙昔侍先人于京师，与希声邻居太学前。
是时公之亡兄与二亡妷皆在，今十五年，而在者唯公与仆二人。
言之流涕。
〉
眼看狂澜倒百川，孤根漂荡水无边。
思家松菊荒三迳，回首讴歌沸二天。
簿领沉迷催我老，春秋废格累公贤。
邻居屈指今谁在，一念伤心十五年。
〈辙昔侍先人于京师，与希声邻居太学前。
是时公之亡兄与二亡妷皆在，今十五年，而在者唯公与仆二人。
言之流涕。
〉
眼看那汹涌的波涛能使百川倾倒，孤零的根须飘荡在无边的水面。
思念家中的松菊已使三条小路荒芜，回首过去的欢歌已沸扬于两处天地。
繁忙的公务使人沉迷而催我老去，岁月的荒废耽误连累您这样的贤人。
算算邻居现在还剩下谁在，一想到这就伤心不已已过了十五年。
（我苏辙以前在京城侍奉先辈，和吴复古是太学前面的邻居。
那时他去世的兄长和两个去世的侄女都在，如今十五年过去了，还在的只有吴复古和我两人。
说到这些就流下眼泪。
）
