萧滩韵环佩,玉笥灿玲珑。仙源积庆,当日占梦兆维熊。学业肯先歆向,文焰已高白贺,飞步更蟾宫。秀色溢眉宇,雄辩倒心胸。
作儿戏,为亲寿,捧霞钟。彩衣摇曳,光映怀橘堕双红。正好产分风月,且伴能言桃李,鲸吸海涛洪。行赴紫泥诏,归拜黑头公。
在萧滩边环佩之声韵悠悠,玉笥山灿烂而玲珑。
仙源之地积聚着福庆,当日占卜梦兆显示会有吉兆。
在学业上肯首先向先贤学习,文采光芒已经超过了白贺,快步走向更高的境界如同登上蟾宫。
秀丽的神色充满眉宇之间,雄辩的口才令人心胸折服。
像小孩子玩耍一样,为亲人祝寿,手捧霞钟。
彩色的衣服摇曳着,光芒映照使得怀中的橘子映出两个红色。
正适合分享这美好的风月,并且伴着能说会道的桃李,像鲸鱼吸水般有宏大的气势。
行走去接受紫泥诏书,归来去拜见位高权重之人。