剪剪霜风落平野。

出自宋代石孝友的 《青玉案·征鸿过尽秋容谢

翻译: 瑟瑟的寒风不断吹拂,(使得)平野上落满了寒霜。 (这句话描绘了寒风凛冽,霜落平野的景象)

赏析: 此句描绘出一幅寒风凛冽、横扫平野的画面。“剪剪”二字,生动地展现出风的凌厉与疾速,仿佛风如剪刀般锋利。“霜风”点明了季节的寒冷,给人以萧瑟之感。“落平野”则将视野拓宽,展现出广袤平野在寒风侵袭下的景象。短短几字,营造出一种苍凉、空旷的意境,让读者能感受到大自然的力量和秋冬的严酷,同时也可能引发人们对时光流逝、生命变迁的感慨。

青玉案·征鸿过尽秋容谢

石孝友 (宋代)

征鸿过尽秋容谢。卷离恨、还东下。剪剪霜风落平野。溪山掩映,水烟摇曳,几簇渔樵舍。

芙蓉城里人如画。春伴春游夜转夜。别后知他如何也。心随云乱,眼随天断,泪逐长江泻。

青玉案·征鸿过尽秋容谢译文

远飞的大雁全都飞过,秋天的景色凋零。

卷起离别愁恨,又回到东边去。

阵阵寒风像剪刀般吹落在平旷的原野。

溪水山峦相互遮掩映衬,水面烟雾摇荡飘动,有几处渔人樵夫的房舍。

芙蓉城里的人美丽如画。

春天陪伴着游玩,夜晚连着夜晚。

分别后不知他怎么样了。

心情随着云乱,目光随着天空中断,泪水像长江水般奔泻。

剪剪霜风落平野。相关图片

剪剪霜风落平野。

更多石孝友的名句

愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。
小轩独坐相思处,情绪好无聊。
试询补衮弥缝手,真个曾添一线无。

更多石孝友的诗词