愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。

出自宋代石孝友的 《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇

翻译: 忧愁的云彩淡淡飘浮,细雨绵绵不断地下着。从傍晚到清晨,日复一日。

赏析: 这两句词营造出一种凄清、迷蒙的氛围。“愁云淡淡”描绘出天空中阴云密布,似愁绪笼罩。“雨潇潇”以雨声的连绵不断,烘托出环境的清冷。“暮暮复朝朝”则强调了时间的漫长与重复,更增添了愁苦的绵延不绝之感。让人深切感受到作者内心深深的忧愁与无奈,仿佛置身于那阴雨不断、愁绪满怀的情境之中。

眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇

石孝友 (宋代)

愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。

小轩独坐相思处,情绪好无聊。一丛萱草,数竿修竹,数叶芭蕉。

眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇译文

愁云淡薄,细雨潇潇。

从早到晚,一天又一天。

分别之后应该是,如眉的山峰翠色减损,洁白的手腕香气消散。

在小轩中独自坐着处于相思之中,情绪实在是百无聊赖。

有一丛萱草,几竿修长的竹子,还有几叶芭蕉。

愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。相关图片

愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。

更多石孝友的名句

小轩独坐相思处,情绪好无聊。
剪剪霜风落平野。
试询补衮弥缝手,真个曾添一线无。

更多石孝友的诗词