试询补衮弥缝手,真个曾添一线无。

出自宋代石孝友的 《鹧鸪天·一夜冰澌满玉壶

翻译: 试着询问那些能够补救规谏、弥补疏漏的人,真的能够为国家增添哪怕一丝一毫的益处吗? (这里的“补衮弥缝”指补救规谏、弥补疏漏,常用于比喻大臣补救君王的过失。“线”在此处象征着微小的益处或改变。)

赏析: 这两句诗寓意深刻,意味深长。诗人以巧妙的问句形式,引发读者对“补衮弥缝”这一行为的思考。“补衮弥缝手”象征着那些试图挽救时局、修补不足的力量。而“真个曾添一线无”则是对其成效的质疑与追问,体现出诗人对现实的忧虑和对真正改变的期待。诗句用简洁的语言,传递出复杂深沉的情感,让人不禁深思社会的现状与未来。

鹧鸪天·一夜冰澌满玉壶

石孝友 (宋代)

一夜冰澌满玉壶。五更喜气动洪炉。门前桃李知麟集,庭下芝兰看鲤趋。

泉脉动,草心苏。日长添得绣工夫。试询补衮弥缝手,真个曾添一线无。

鹧鸪天·一夜冰澌满玉壶译文

一夜之间寒冰充满了玉壶。

五更时令人欣喜的气息使洪炉有了动静。

门前的桃李知道麒麟聚集,庭下的芝兰看着鲤鱼趋近。

泉水的波动在动,草的中心开始复苏。

白天变长增添了刺绣的工夫。

试着询问那修补帝王衣服裂缝的巧手,是否真的曾添加过一根线。

试询补衮弥缝手,真个曾添一线无。相关图片

试询补衮弥缝手,真个曾添一线无。

更多石孝友的名句

愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。
小轩独坐相思处,情绪好无聊。
剪剪霜风落平野。

更多石孝友的诗词