疏帘燕去芳菲歇。梧桐门掩清秋月。羁客梦难成。暗虫啼到明。薄霞消醉脸。灯淡银屏掩。风露小阑干。画楼寒漏残。
稀疏的帘子外燕子飞去，花草的芳香已经停歇。
梧桐树下门掩着清冷的秋月。
旅居在外的人梦难以做成。
暗处的虫子一直啼叫到天亮。
淡薄的云霞消退了醉酒后的面容。
灯光暗淡，银屏被遮掩。
风带着露水在小栏杆上，画楼里寒夜的更漏声已经残尽。
菩萨蛮
沁园春 指甲
沁园春 题佩兰女史拈花小照
沁园春 题拈花微笑图
点绛唇
点绛唇 杨花
点绛唇 晚泛
点绛唇 草
清平乐
水龙吟
柳梢青 听虫
柳梢青 题净香女史小照
齐天乐
齐天乐 午日怀家大人游闽
齐天乐 立夏怀家大人建阳道中
齐天乐 题松枝引鹤图
齐天乐 题紫霞女史画兰卷子
昭君怨
