诉衷情·夜来沈醉卸妆迟

李清照
李清照 (宋代)

夜来沈醉卸妆迟。梅萼插残枝。酒醒熏破春睡,梦远不成归。

人悄悄,月依依。翠帘垂。更挼残蕊,更捻余香,更得些时。

诉衷情·夜来沈醉卸妆迟翻译

夜里因沉醉而很晚才卸妆。

梅花的花萼还插在残枝上。

酒意已消,却被那香气熏醒了春日的睡意,梦到远方却不能归去。

人静悄悄的,明月依旧。

翠色的帘子低垂着。

再搓揉那残剩的花芯,再拈起那余下的香气,又得挨过一些时光。

诉衷情·夜来沈醉卸妆迟-李清照的相关图片

诉衷情·夜来沈醉卸妆迟-李清照

更多李清照的名句

花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。
物是人非事事休,欲语泪先流。
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。
此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。
莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
生当作人杰,死亦为鬼雄。
一种相思,两处闲愁。
兴尽晚回舟,误入藕花深处。

更多李清照的诗词