翻译: 活着的时候应当做人中豪杰,死了以后也要做鬼中的英雄。
赏析: 这两句诗简短而有力,气势豪迈。“生当作人杰”,体现了诗人对活着要有杰出作为的坚定信念,展现出积极向上的人生追求。“死亦为鬼雄”则进一步升华,即便身死,也要成为鬼魂中的英雄,充分彰显了英勇无畏的精神境界。它表达了一种不屈不挠、壮志豪情的人生态度,激励着人们在面对困难和挑战时,要有坚定的信念和非凡的勇气,去追求卓越和伟大。这种气魄令人赞叹,具有强烈的感染力。
生时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。
到今天人们还在怀念项羽,因为他不肯苟且偷生,退回江东。