归鸿声断残云碧。背窗雪落炉烟直。烛底凤钗明。钗头人胜轻。
角声催晓漏。曙色回牛斗。春意看花难。西风留旧寒。
大雁的叫声消失在中断的碧云里。
背对着窗户，雪花飘落，炉烟笔直上升。
蜡烛底下凤钗闪亮。
钗头的人胜饰品很轻巧。
角声催促着拂晓的滴漏。
曙光使斗牛星宿的光色回转。
想在春天观赏花儿却很难。
西风还留存着旧日的寒意。
殢人娇·后亭梅花开有感
永遇乐·落日熔金
浣溪沙·莫许杯深琥珀浓
菩萨蛮·风柔日薄春犹早
鹧鸪天·桂花
临江仙·庭院深深深几许
点绛唇·闺思
声声慢·寻寻觅觅
一剪梅·红藕香残玉簟秋
如梦令·昨夜雨疏风骤
多丽·咏白菊
临江仙·梅
行香子·天与秋光
怨王孙·湖上风来波浩渺
好事近·风定落花深
鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗
浪淘沙·帘外五更风
转调满庭芳·芳草池塘
小重山·春到长门春草青
庆清朝·禁幄低张
