自吾道之既南,闽浙湘潭,
鼎立而三。圣涂康庄,
先生盖与之扬镳而并骖矣。观其家人唯诺之际,
惟理义是探,似人物是耽,
惟世道是参。公取饱谙,
包罗浑涵,舍是弗谭。
其亦如夫任重道远,必求其所谓合人己而无惭者耶。
璧{彀去弓加王}骈,有此尺函。
自从我的学说传到南方,福建、浙江、湘潭,呈现出三足鼎立的态势。
神圣的道路平坦宽阔,先生大概与它们分道扬镳且并驾齐驱了。
看他在家中人们应诺的时候,只是对义理进行探究,好像对人物有所沉溺,只是对世道进行参考。
他广泛获取并深刻理解,包罗万象、含蕴丰富,除此之外都不谈论。
这也如同那肩负重任、路途遥远,必定追求他所说的符合人己而没有羞愧的那样吧。
玉璧众多,有这样一封书信。
需要注意的是,这段文字可能较为生僻和深奥,具体含义可能还需要结合更广泛的背景和语境来进一步理解和阐释。