酬赵季茂遣饷松实鳗鮆柔鱼
掀天吹浪九夷东，维错分珍意倍浓。
越井戏沙形酷似，秦囊遗算墨犹封。
色欺金嫩三江鮆，实比琼酥十丈松。
珍重故人劳问遗，为言耕陇正勤农。
在东方九州之地掀起翻天巨浪，各种珍宝错杂分布，情意更加浓厚。
越地之井边玩沙的形状极为相似，如同秦代遗留的计谋还被封存着。
颜色比金色鲜嫩的三江鮆鱼还美，果实如同琼浆玉酥比得上十丈高的松树。
郑重珍惜故人辛勤地问候馈赠，说是在田陇上正辛勤地劳作务农呢。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量贴近现代中文的表述，可能无法完全精准地传达出诗词原本的韵味和意境。
