野情贪药饵,郊居倦蓬荜。青龙护道符,白犬游仙术。
腰镰戊己月,负锸庚辛日。时时断嶂遮,往往孤峰出。
行披葛仙经,坐检神农帙。龟蛇采二苓,赤白寻双术。
地冻根难尽,丛枯苗易失。从容肉作名,薯蓣膏成质。
家丰松叶酒,器贮参花蜜。且复归去来,刀圭辅衰疾。
田野情趣使我贪恋药饵,居住在郊外对这简陋的房屋也感到厌倦。
有青龙守护着道符,白犬与游仙之术相关。
在戊己月里拿着镰刀,在庚辛日背着锄头。
常常有层层山峰遮挡,却往往又有孤峰突显出来。
行走时身披葛仙的经典,坐下就查阅神农的书籍。
寻找龟蛇采集二苓,寻觅赤白两种术药。
地冻使得药根难以挖尽,药丛枯萎使得药苗容易失去。
不慌不忙地把肉制成药名,把薯蓣制成膏质。
家里有丰富的松叶酒,器具中贮存着参花蜂蜜。
暂且再次归去来吧,用刀圭来辅助治疗衰老疾病。