阮籍生涯懒，嵇康意气疏。相逢一醉饱，独坐数行书。

小池聊养鹤，闲田且牧猪。草生元亮径，花暗子云居。

倚床看妇织，登垄课儿锄。回头寻仙事，并是一空虚。

家住箕山下，门枕颍川滨。不知今有汉，唯言昔避秦。

琴伴前庭月，酒劝后园春。自得中林士，何忝上皇人。

平生唯酒乐，作性不能无。朝朝访乡里，夜夜遣人酤。

家贫留客久，不暇道精粗。抽帘持益炬，拔箦更燃炉。

恒闻饮不足，何见有残壶。

阮籍一生懒散，嵇康性情疏散。

相遇就尽情喝醉吃饱，独自坐着看看几行书。

小池边姑且养着鹤，闲置的田地还可牧猪。

青草长在陶渊明的小径，鲜花使扬雄的居处昏暗。

靠着床看妻子织布，登上田垄督察孩子锄地。

回头寻求神仙之事，全都是一片空虚。

家住在箕山下，门靠着颍川边。

不知道现在有汉朝，只说往昔是为躲避秦朝。

琴伴着前院的月光，酒劝着后园的春色。

自己觉得是林中隐士，哪里有愧于上古的仙人。

一生只有饮酒作乐，任性不能没有。

天天拜访乡里，夜夜派人买酒。

家里贫穷留客时间长，没有闲暇讲究酒菜精粗。

掀起帘子拿着更亮的火炬，抽出竹席再添燃炉火。

总听说饮酒不够，哪里能看到有残剩的酒壶。