满江红 其三

千里酸风，茂陵客、咸阳古道。宫门夜、马嘶无迹，东关云晓。牵上魏车将汉月，忆君清泪知多少。怅土花、三十六宫墙，秋风袅。浥露兰，啼痕绕。画阑桂，雕香早。便天还知道，和天也老。独出携盘谁送客，刘郎陵上烟迷草。悄渭城、已远月荒凉，波声小。

在这遥远的路上满是悲酸之风，如同那茂陵的过客行走在咸阳古道。

宫门前的夜晚，马的嘶鸣已无踪迹，东关之处天已拂晓。

带着那魏地的车子载着汉时的月光，回忆起你时那清泪不知有多少。

惆怅那三十六宫墙边的野花，在秋风中袅袅摇曳。

沾着露水的兰草，啼痕环绕。

画着栏杆的桂树，雕饰的香气早已消散。

就算上天还知晓，和上天也会老去。

独自出来带着盘子是谁在送客，刘郎的陵墓上烟雾笼罩着荒草。

寂静的渭城已经离得很远，月色荒凉，波涛之声也很微小。