十六拍

文天祥
文天祥 (宋代)

乃知贫贱别更苦,况我飘转无定所。

心怀百忧复千虑,世人那得知其故。

娇儿不离膝,哀哉两决绝。

也复可怜人,里巷尽呜咽。

断肠分手各风烟,中间消息两茫然。

自断此生休问天,看射猛虎终残年。

十六拍翻译

才知道贫贱分别更为痛苦,何况我漂泊流转没有固定的居所。

心中怀着百般忧愁又有千般思虑,世上的人哪里能知道其中的缘故。

娇弱的孩子离不开膝下,悲哀啊两次决然分别。

也真是让人可怜啊,里巷中都充满了呜咽之声。

极度悲伤地分别后各自在风中烟里,中间的消息完全茫然不知。

自己断定这一生不用去问上天,就看着射杀猛虎度过残年吧。

十六拍-文天祥的相关图片

十六拍-文天祥

更多文天祥的名句

人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
臣心一片磁针石,不指南方不肯休。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
命随年欲尽,身与世俱忘;
五月五日午,赠我一枝艾。
梅花南北路,风雨湿征衣。
故人不可见,新知万里外。
横槊题诗,登楼作赋,万事空中雪。
王母欢阑琼宴罢,仙人泪满金盘侧。

更多文天祥的诗词