赠魏山人
君不见而家直臣犯天怒，身死未寒碑已仆。
又不见而家处士承天渥，闭门水竹以自乐。
云仍妙参曾杨诀，谓余地宅谁优劣。
小烦稳作子午针，灵于己则灵于人。
您没看见您家那直言进谏的臣子触怒了上天，人刚死不久墓碑就已经倒下了。
又没看见您家那位隐士承蒙上天的恩泽，关起门来在水竹之间自得其乐。
后代子孙还精妙地参悟曾参、杨朱的要诀，谈论剩下的土地房宅谁优谁劣。
稍微麻烦一点稳稳地做好子午针（类似罗盘指针），对自己灵验那么对他人也灵验。
需注意，这样的翻译可能难以完全精准地传达出诗词的全部内涵和韵味，具体理解还需结合诗词的背景和语境进一步深入探讨。
