闻滁阳失守忆表兄

犹忆归淮甸，何期陷敌尘。

祗闻残破惨，未得死生真。

梦不谙长路，书难附便人。

吞声无限泪，一滴一伤神。

还记得回归淮甸的时候，哪曾想会陷入敌人的战尘之中。

只听说到处是残破的凄惨景象，却未能得知生死的确切情况。

梦不熟悉那漫长的道路，书信也难以托付给方便的人带去。

强忍着声音有无数的泪水，每一滴都让人感到伤心神伤。