千里阻、九华遥。相关图片
出自宋代周端臣的 《木兰花慢·送人之官九华》
翻译： 路途遥远，相隔千里，九华山也显得十分遥远。
赏析： “千里阻、九华遥”短短六字，意境深远。“千里阻”直观地展现出距离的漫长，让人感受到路途的艰辛与阻隔。而“九华遥”则将这种遥远之感具体化，“九华”可能是一个特定的美丽而遥远的地方。此句营造出一种对远方的渴望与无奈，空间上的遥远增加了内心的怅惘，言简意赅却韵味无穷，给读者留下广阔的想象空间，去思索这遥远背后的故事与情感。
霭芳阴未解，乍天气、过元宵。讶客神犹寒，吟窗易晓，春色无柳。梅梢。尚留顾藉，滞东风、未肯雪轻飘。知道诗翁欲去，递香要送兰桡。清标。会上丛霄。千里阻、九华遥。料今朝别后，他时有梦，应梦今朝。河桥。柳愁未醒，赠行人、又恐越魂销。留取归来紧马，翠长千缕柔条。
云气和花的阴影还没有消散，天气刚转变，就已经过了元宵。
惊讶客人神情还带着寒意，在窗边吟诗时天容易就亮了，春色中没有柳树。
梅梢之上。
还留有眷顾凭借，阻滞着东风，不肯轻易让雪飘落。
知道诗翁将要离去，传递香气要送别那兰舟。
清逸的风姿。
应当上达高远的云霄。
路途千里阻隔，与九华山相隔遥远。
料想今日分别之后，他日有时会做梦，应该会梦到今日。
河上的桥边。
柳树的愁绪还未醒来，赠送给行人，又担心让行人黯然销魂。
留下回来时系马的地方，那翠绿的长条有千缕的温柔。