玲珑四犯 用史梅溪韵代送
万斛闲愁，问小艇如梭，能载多少。凤去台空，俊赏昔游重到。请解半刻离襟，暂领略、布帆清晓。看无言事去，江山有泪，春归花草。客中最易添凄惋，便登临、莫伤怀抱。怨将身作秦楼月，移共秦淮照。此意重感殷勤，判寂寂、广寒人笑。倩旧时王谢，堂前燕子，诉伊知道。
万斛闲愁，问小艇如梭，能载多少。凤去台空，俊赏昔游重到。请解半刻离襟，暂领略、布帆清晓。看无言事去，江山有泪，春归花草。客中最易添凄惋，便登临、莫伤怀抱。怨将身作秦楼月，移共秦淮照。此意重感殷勤，判寂寂、广寒人笑。倩旧时王谢，堂前燕子，诉伊知道。
无尽的闲愁啊，试问那小船快如梭子，又能承载多少。
凤凰离去楼台空空，往昔尽情游赏如今重新来到。
暂且解开片刻离别的情怀，暂时领略那清晨布帆的景象。
眼看默默无语的事情过去，江山似有泪水，春天归去花草间。
在客居之中最容易增添凄凉哀怨，即使登上高处，也不要伤痛怀抱。
怨恨自己如同那秦楼的月亮，移动过去与秦淮河一起映照。
这种心意再次深深感动，料想那寂静的广寒宫里的人会嘲笑。
请从前王谢堂前的燕子，告诉她让她知道。
