芰荷香·小潇湘
小潇湘。正天影倒碧，波面容光。水仙朝罢，间列绿盖红幢。吹风细雨，荡十顷、浥浥清香。人在水精中央。霜绡雾縠，襟袂收凉。款放轻舟闹红里，有晴蜓点水，交颈鸳鸯。翠阴密处，曾觅相并青房。晚霞散绮，泛远净、一叶鸣榔。拟去尽促雕觞。歌云未断，月上飞梁。
小潇湘。正天影倒碧，波面容光。水仙朝罢，间列绿盖红幢。吹风细雨，荡十顷、浥浥清香。人在水精中央。霜绡雾縠，襟袂收凉。款放轻舟闹红里，有晴蜓点水，交颈鸳鸯。翠阴密处，曾觅相并青房。晚霞散绮，泛远净、一叶鸣榔。拟去尽促雕觞。歌云未断，月上飞梁。
在那小小的潇湘之地。
天空的影子倒映在碧绿的水中，水面波光闪动。
水仙花早上开完之后，中间排列着绿色的伞盖和红色的旗帜。
微风吹拂着细雨，摇荡着十顷水面，湿润润地散发着清香。
人处在如水晶般的中央。
穿着如霜似雾的薄纱衣裳，衣襟和衣袖都带着凉意。
缓缓地放着轻快的小船在盛开的荷花中，有蜻蜓点水，有交颈的鸳鸯。
在翠阴浓密的地方，曾经寻觅到并列在一起的青色的莲子房。
傍晚的霞光如散开的绮丽绸缎，在远处明净的水面上，有一片树叶随着敲击船舷的声音飘荡。
打算尽情地催促举起雕刻精美的酒杯。
歌声还没有断绝，月亮已经升上了高高的屋梁。
