乍寒轻。被邻园翠羽,唤起爱山情。烟草残碑,风榛断笛,千载谁记经行。想春在、楼痕几曲,破晓霁、妆镜见飞英。欲雪消时,无人知处,峨髻青青。飘瞥少年前梦,便移舟弄水,有若平生。西塞鱼肥,东林酒熟,滋味何似浮名。待传与、蘋香暖信,醉吟地、常忆柳边城。回首家江非远,十四长亭。
刚刚有一点寒意。
被邻家园林中的翠鸟声音,唤起了喜爱山林的情怀。
烟草笼罩着残损的石碑,风吹动着榛木,折断了笛子,千年来谁还记得曾经走过这里。
想象春天在那几处曲折的楼影中,破晓天晴时,在梳妆镜中看到飞扬的花片。
想要雪消融的时候,在无人知晓的地方,那高高的发髻依然青青。
快速闪过少年时的前梦,就如同移动船只戏玩水,好像平常一样。
西塞的鱼正肥,东林的酒已熟,这滋味怎能比得上虚名。
等待传递与那蘋草的香气和温暖的消息,醉酒吟诗的地方,常常回忆起柳树边的边城。
回头看家乡的江水并不遥远,只有十四个长亭的距离。