扫尽风云,绰开尘土,落得半丘藏拙。青松为盖,白石为床,一切物情休歇。几度蓬莱,布袍长剑,闲对海波澄澈。是谁家、酒熟仙瓢,邀我共看明月。归去也、玉宇寥寥,银河耿耿,铁笛一声山裂。三花高拥,九气弥罗,缥缈泰清瑶阙。手把芙蓉,凌空飞步,今夜几人朝谒。便翻身、北斗为杓,遍散紫瓯香雪。
清扫尽风云,开阔抛开尘土,获得半座山丘来隐藏自己的愚拙。
青松当作盖子,白石当作床,一切事物的情状都停歇下来。
多次去到蓬莱,穿着布袍拿着长剑,悠闲地面对着清澈的海波。
是哪一家,酒已熟了用仙瓢盛着,邀请我一起观赏明月。
回去吧,天宇空旷寂寥,银河明亮,铁笛一声能使山崩裂。
三花高高簇拥,九气弥漫分布,缥缈于泰清的宫阙。
手拿着芙蓉,凌空飞步,今晚有几人去朝见。
就翻转身体,把北斗当作勺子,普遍地撒下紫瓯中的香雪。