烛影摇红
雪映虚檐，梦魂正绕阳台近。朝来谁为护重笼，云卧衣裳冷。应念兰心薰性。对芳年、才华自信。洞房春暖，换羽移宫，珠圆丝莹。板压红牙，手痕犹在余香泯。当时惟待醉翁来，教听莺声引。可惜闲情未领。但雕梁、尘销雾暝。几回清夜，月转西廊，梧桐疏影。
雪映虚檐，梦魂正绕阳台近。朝来谁为护重笼，云卧衣裳冷。应念兰心薰性。对芳年、才华自信。洞房春暖，换羽移宫，珠圆丝莹。板压红牙，手痕犹在余香泯。当时惟待醉翁来，教听莺声引。可惜闲情未领。但雕梁、尘销雾暝。几回清夜，月转西廊，梧桐疏影。
雪花映照在空寂的屋檐，梦魂正在靠近那阳台环绕。
早晨是谁来为珍贵的鸟笼防护，云一样卧着衣裳感觉寒冷。
应该想到那如兰的芳心和美好的品性。
对着美好的年华、对自己的才华充满自信。
洞房里温暖如春，变换音调，歌声如珠圆玉润、丝线晶莹。
拍板紧压着红牙，手上的痕迹还在而余下的香气已消失。
当时只等待醉翁到来，让人听那黄莺般的歌声引领。
可惜那悠闲的情趣没有领略。
只是那雕梁上，灰尘消散在雾气昏暗之中。
好几次在清静的夜晚，月亮转到西廊，梧桐树投下稀疏的影子。
