满庭芳·元日书怀，和仲策
垂白羁人，软红芳节，颂椒依旧开筵。愁深春浅，难避是尊前。尘世悲欢幻影，个中味、尝彻中边。凭谁慰，嫣然一萼，偶对小梅妍。迁延。天漫问，厓珠又失，皋佩空捐。几壮怀销耗，猿臂残年。长此纷纷蚌鹬，劫灰畔、默省因缘。春婆梦，看人醉醒，凄语诉蛮笺。
垂白羁人，软红芳节，颂椒依旧开筵。愁深春浅，难避是尊前。尘世悲欢幻影，个中味、尝彻中边。凭谁慰，嫣然一萼，偶对小梅妍。迁延。天漫问，厓珠又失，皋佩空捐。几壮怀销耗，猿臂残年。长此纷纷蚌鹬，劫灰畔、默省因缘。春婆梦，看人醉醒，凄语诉蛮笺。
满头白发的羁旅之人，繁华热闹的美好时节，依旧摆开宴席来颂祝椒花。
忧愁深重而春天尚浅，难以避开就在这酒杯前。
尘世的悲欢如同幻影，其中的滋味，从头到尾都已尝遍。
靠谁来安慰，那嫣然的一朵花萼，偶然对着小小的梅花艳丽。
拖延。
向天随意发问，像山崖上的宝珠又失去了，水边的佩饰白白丢弃。
多少壮志豪情都已消磨，如猿臂般的壮年也已到残年。
长久以来像纷纷扰扰的蚌和鹬，在劫灰之畔，默默省悟因缘。
那春梦婆的梦，看着人们醉与醒，用凄凉的话语倾诉在蛮笺之上。
