夜游宫

张元干
张元干 (宋代)

半吐寒梅未拆。双鱼洗、冰澌初结。户外明帘风任揭。拥红炉,洒窗间闻霰雪。

比去年时节。这心事、有人堪说。斗帐重熏鸳被叠。酒微醺,管灯花,今夜别。

夜游宫翻译

半开的寒梅还未绽放。

双鱼形的水盆里,冰块刚刚融化凝结。

屋子外面明亮的门帘任凭风去掀起。

围拥着红炉,听到雪粒洒落在窗户间。

和去年那个时候相比。

这心里的事,有可以倾诉的人。

床帐中重新熏香,鸳鸯被子叠起。

微微有些醉酒,只管那灯花,今夜就分别。

夜游宫-张元干的相关图片

夜游宫-张元干

更多张元干的名句

雾柳暗时云度月,露荷翻处水流萤。
春水迷天,桃花浪、几番风恶。
上林消息好,鸿雁已归来。
倚篷窗无寐,引杯孤酌。
要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语。
雁不到,书成谁与?
卧看明河月满空,斗挂苍山顶。
萧萧散发到天明。
绿卷芳洲生杜若。
夜帆风驶,满湖烟水苍茫,菰蒲零乱秋声咽。

更多张元干的诗词