解连环·华阴道中咏冬雁。用玉田韵
为谁来晚。甚玉关倦羽，恋群不散。认爪印、那计东西，正日冷山河，自嫌程远。剩字书空，祗伴的、疏疏星点。带边声几许，雪后上林，盼开愁眼。还惊岁华荏苒。已随阳信阻，岭梅遥怨。念此去、多少风霜，纵耽误秋来，料逢春转。柳岸烟行，待马首、那时相见。指落霞、一朵峰青，阵云漫掩。
为谁来晚。甚玉关倦羽，恋群不散。认爪印、那计东西，正日冷山河，自嫌程远。剩字书空，祗伴的、疏疏星点。带边声几许，雪后上林，盼开愁眼。还惊岁华荏苒。已随阳信阻，岭梅遥怨。念此去、多少风霜，纵耽误秋来，料逢春转。柳岸烟行，待马首、那时相见。指落霞、一朵峰青，阵云漫掩。
是为了谁来得这么晚。
就像那玉门关疲惫的飞鸟，留恋群体而不分散。
辨认那爪印，哪管什么东西方向，正是天气寒冷山河萧索，自己嫌弃路程遥远。
只剩下在空中写字，仅仅伴着那稀疏的星星点点。
带着边地的声音有多少，雪后那上林苑，盼望着能展开那忧愁的眼眸。
还惊叹岁月流逝太快。
已经被那大雁的信息阻隔，山岭上的梅花远远地哀怨。
想着这次离去，经历多少风霜，纵然耽误了秋天到来，料想会在春天回转。
在那柳岸烟雾中前行，等待马头转向那时再相见。
指向那落霞中，一朵山峰青翠，阵云渐渐掩住。
