南园题
搏击路终迷，南园且灌畦。敢言逃俗态，自是乐幽栖。
叶长春松阔，科圆早薤齐。雨沾虚槛冷，雪压远山低。
竹好还成径，桃夭亦有蹊。小窗奔野马，闲瓮养醯鸡。
水石心逾切，烟霄分已暌。病怜王猛畚，愚笑隗嚣泥。
泽国潮平岸，江村柳覆堤。到头乘兴是，谁手好提携。
搏击路终迷，南园且灌畦。敢言逃俗态，自是乐幽栖。
叶长春松阔，科圆早薤齐。雨沾虚槛冷，雪压远山低。
竹好还成径，桃夭亦有蹊。小窗奔野马，闲瓮养醯鸡。
水石心逾切，烟霄分已暌。病怜王猛畚，愚笑隗嚣泥。
泽国潮平岸，江村柳覆堤。到头乘兴是，谁手好提携。
在奋斗拼搏的路上最终还是迷失了，暂且在南园灌溉菜畦。
敢于说自己逃避世俗之态，自然是乐于幽静地栖息。
叶子长久地在高大的松树上生长，薤菜的科茎早早地就长得很整齐。
雨水沾湿空的栏杆让人感觉寒冷，积雪压低了远处的山显得很低。
竹子长得好还形成了小路，桃花艳丽也有小路可走。
小窗之外思绪如奔跑的野马，闲置的瓮里养着醯鸡。
对山水的喜爱之情愈发深切，与高远天空的缘分已相分离。
病中可怜王猛拿着畚箕，愚昧地笑隗嚣如泥土。
水乡泽国潮水涨平了岸，江村的柳树覆盖了堤岸。
到最后能够乘兴的是，谁会好心地提携呢。
