八年刀笔到京华，归去青冥路未赊。今日风流卿相客，
旧时基业帝王家。彤庭彩凤虽添瑞，望府红莲已减花。
从此常僚如有问，海边麋鹿斗边槎。
经过八年舞文弄墨来到京城，回去走向青天的路途还不遥远。
今日风光的卿相贵客，过去是帝王家的基业。
朝堂上的彩凤虽然增添祥瑞，望向府邸的红莲已经开始凋谢。
从今往后如果常有同僚询问，就说海边的麋鹿和边境的木筏。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代中文来阐释其大致意思，可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。
代文宣王答
蜂
筹笔驿
游江夏口
秋日有寄
往年进士赵能卿尝话金庭胜事，见示叙
薛阳陶觱篥歌
感怀
苏小小墓
冬暮寄裴郎中
郴江迁客
小松
郑州献卢舍人（时本官王令公收复两京后）
送宣武徐巡官
相和歌辞。铜雀台
孙员外赴阙后重到三衢
寄酬邺王罗令公五首（前三首一作感德叙怀寄上罗邺王）
镇海军所贡（题不全）
寄池州郑员外
淮南送司勋李郎中赴阙
