忆旧游 春日过素姊妆楼，见棠梨一树，触伤心为谱是解
正琐窗寂静，绣阁凄凉。触景酸辛。和泪庭前立，便遗容如在，难替招魂。一纸相思写出，悄向玉炉焚。纵路隔幽明，寸心不断，离绪难论。思君。渺何处，惹多少新愁，挨到黄昏。未见伶俜影，剩棠梨一树，为写春痕。怅煞谢娘去后，没个惜花人。只独倚回栏，追思往日空怆神。
正琐窗寂静，绣阁凄凉。触景酸辛。和泪庭前立，便遗容如在，难替招魂。一纸相思写出，悄向玉炉焚。纵路隔幽明，寸心不断，离绪难论。思君。渺何处，惹多少新愁，挨到黄昏。未见伶俜影，剩棠梨一树，为写春痕。怅煞谢娘去后，没个惜花人。只独倚回栏，追思往日空怆神。
正值窗户紧闭一片寂静，绣阁也显得凄清悲凉。
触碰到这样的景致内心酸楚痛苦。
含着泪水在庭前站立，就好像遗容还在眼前，却难以替代招魂之事。
将一纸相思之情书写出来，悄然地在玉炉中焚烧。
纵然路途隔绝了阴阳两界，方寸之心却从未间断，离别的愁绪难以言说。
思念着你。
你在渺茫的何处，招惹了多少新的愁绪，一直挨到黄昏。
没有看到那孤独的身影，只剩下一棵棠梨树，用来书写春天的痕迹。
惆怅啊谢娘离去之后，没有一个爱惜花朵的人了。
只能独自倚靠在回栏处，追思往日徒然地令人悲伤神伤。
