勿以吹箫伴,不同群。

出自五代孙光宪的 《女冠子·淡花瘦玉

翻译: 不要把吹箫的人当作伴侣,因为他(她)和众人不一样。 需要注意的是,对于古诗词的翻译,往往需要结合具体的语境和文化背景来进行理解和诠释。如果这两句诗有特定的上下文或背景信息,那么翻译可能会更加准确和贴切。此外,古诗词中的一些意象和表达方式可能具有丰富的文化内涵,在翻译成现代中文时,可能会在一定程度上损失原诗的韵味和意境。

赏析: 这句诗虽简短,却意味深长。它以简洁的语言传达出一种独立和不随波逐流的精神。“勿以吹箫伴,不同群”强调了不依赖他人、不与平庸之辈为伍的决心。仿佛在告诫人们要坚守自我,保持独特的品性和追求,不为外界的诱惑或压力所左右,展现出一种高洁傲岸的姿态。其意境深远,引人深思。

女冠子·淡花瘦玉

孙光宪 (五代)

淡花瘦玉,依约神仙妆柬,佩琼文。瑞露通宵贮,幽香尽日焚。

碧纱笼绦节,黄藕冠浓云。勿以吹箫伴,不同群。

女冠子·淡花瘦玉译文

淡雅的花朵如清瘦美玉,仿佛依照约定装扮成神仙的模样,佩戴着美玉般的文采。

祥瑞的露水整夜蓄积着,幽微的香气整日焚烧着。

碧绿的纱笼罩着红色的符节,黄色的像藕一样的发冠浓密如云。

不要让它与吹箫的人作伴,因为它与众不同。

勿以吹箫伴,不同群。相关图片

勿以吹箫伴,不同群。

更多孙光宪的名句

翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。
想得玉人情,也合思量我。
晚来天,空悄然,孤眠,枕檀云髻偏。
目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫。
教人无处寄相思,落花芳草过前期,没人知。

更多孙光宪的诗词