翻译: 汾水呈现出碧绿的颜色,水色依依。黄色的云朵下,树叶开始初次飘落。
赏析: 这两句诗以简洁而生动的笔触描绘出一幅秋日景象。“汾水碧依依”展现了汾水的碧绿,那悠悠流淌的水,给人以宁静而悠长的感受。“黄云落叶初飞”则将视角转向天空和大地,黄色的云朵和刚刚飞舞飘落的树叶,烘托出秋意的渐浓和淡淡的萧索。整体画面色彩鲜明,动静结合,让人仿佛身临其境,感受到了初秋的氛围和诗人细腻的情感。
汾水呈现出碧绿而依恋的样子,黄色的云朵下落叶开始飘飞。
美丽的女子离去后就不再说归来,庙宇的门空自掩着斜斜的阳光。
四周墙壁阴沉沉地排列着古老的画作,依旧是那华美的车驾。
小殿里是深沉的清夜,银灯的灯花飘落在灯座上。