百草千花寒食路，香车系在谁家树？相关图片
出自五代冯延巳的 《鹊踏枝·几日行云何处去》
翻译： 在寒食节的道路上，百草千花盛开，那装饰华美的香车究竟停在谁家的树下呢？
赏析： 这两句词意境凄美，令人遐想。“百草千花寒食路”描绘出寒食节时道路边繁花似锦、绿草如茵的景象，然而在这美好景致中，却蕴含着一种孤独与迷茫。“香车系在谁家树”则以问句的形式，凸显出主人公内心的失落与不安，不知那华丽的香车究竟停在了谁家门前。此句以景衬情，将寂寞相思之情表达得含蓄而深沉，让读者感受到无尽的惆怅与哀怨。
这几天，他象流云飘哪里？忘了回家，不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
泪眼倚楼不断自言语，双燕飞来，路上可与他相遇？纷乱春愁如柳絮，梦中到哪寻他去？