功名事，身未老，几时休。相关图片
出自宋代辛弃疾的 《水调歌头·落日古城角》
翻译： 追求功名的事情，人还未老去，什么时候才会停止呢？
赏析： 这短短几字，道尽了对功名的思索与感慨。尚未老去，却已对追逐功名感到疲惫和迷茫，不禁叩问何时才能休止。它反映出一种在追名逐利途中的反思，是对人生意义的深层探寻。“几时休”三个字，充满无奈，凸显出对无休止追求功名的厌倦，引人深思人生真正的价值所在。字里行间，蕴含着对现实的不满和对内心宁静的渴望。
落日古城角，把酒劝君留。长安路远，何事风雪敝貂裘。散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。明夜扁舟去，和月载离愁。
功名事，身未老，几时休。诗书万卷，致身须到古伊周。莫学班超投笔，纵得封侯万里，憔悴老边州。何处依刘客，寂寞赋登楼。
夕阳落在古城的墙角，我手持酒杯劝你留下来。
去往长安的路很遥远，为何在风雪中让珍贵的貂裘都破损了。
花光了钱财，不在意秦楼女子的埋怨，只想着回归后与沙鸥为伴。
明天夜里就要乘小船离去，伴着月光带着离愁。
功名之事，人还没有老去，什么时候才会停止追求呢。
饱读诗书万卷，要出人头地必须达到古代伊尹、周公那样的高度。
不要学班超投笔从戎，纵然能封侯万里，却在边疆憔悴终老。
哪里有像依附刘表的王粲那样的人，只能寂寞地写《登楼赋》。