尺幅重披，玉颜千载，依然无主。相关图片
翻译： 这幅画像重新展开，女子美丽的容颜历经千年，却依然找不到归属（没有主人，可理解为没有找到真正懂得欣赏和珍惜她的人）。
赏析： 这几句词意境深邃，意味深长。“尺幅重披”给人以画卷展开之感，仿佛历史重现。“玉颜千载”描绘出佳人的美丽容颜历经千年，令人遐想其曾经的风姿绰约。然而“依然无主”却充满了怅惘，暗示着美好无人欣赏、无人珍惜。整体营造出一种时光流转，美好易逝却又孤寂落寞的氛围，让人不禁感慨岁月无情，世事无常。
须知名士倾城，一般易到伤心处。柯亭响绝，四弦才断，恶风吹去。万里他乡，非生非死，此身良苦。对黄沙白草，呜呜卷叶，平生恨、从头谱。
应是瑶台伴侣，只多了、毡裘夫妇。严寒觱篥，几行乡泪，应声如雨。尺幅重披，玉颜千载，依然无主。怪人间厚福，天公尽付，痴儿騃女。
要知道名士与美人倾国倾城，一般都容易到令人伤心的地方。
柯亭笛声响绝，琵琶的四弦刚刚弹断，就被那恶风给吹走了。
在万里遥远的他乡，既非生也非死，这身躯实在是太痛苦了。
面对着黄沙白草，被风卷动的树叶呜呜作响，将平生的遗恨，从头开始谱写。
应是那美玉砌成的瑶台伴侣，只是多了一对身着毡裘的夫妻。
在严寒中吹起觱篥，几行思乡的泪水，应和着声响如雨水般落下。
重新展开这一尺见方的画卷，那如玉的容颜历经千年，依然没有归属。
奇怪这人间的厚福，老天都全部交付给了那些痴傻的男女。