玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。

出自唐代刘禹锡的 《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花

翻译: 玄都观里的桃树有上千株,全都是在我刘禹锡被贬离开京城后栽下的。

赏析: 这两句诗寓意深刻,颇具讽刺意味。诗人借玄都观中繁茂的千树桃花,暗示那些在自己被贬离京后得势的新贵。“尽是刘郎去后栽”,表达了对他们的不屑与批判,流露出诗人对官场倾轧、政治变化无常的感慨。同时,也展现出诗人的刚正不阿和对往昔的追忆,给人以无尽的思索,可谓言简意赅,韵味深长。

元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花

刘禹锡 (唐代)

紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。

玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。

元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花译文

繁华的街道上尘土扑面而来,没有人不说是看完花回来。

玄都观里有上千棵桃树,全都是刘禹锡离开京城后栽下的。

玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。相关图片

玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。

更多刘禹锡的名句

曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

更多刘禹锡的诗词