玄都觀裏桃千樹，盡是劉郎去後栽。相關圖片
出自唐代刘禹锡的 《元和十年自朗州至京戲贈看花諸君子 / 玄都觀桃花》
翻譯： 玄都觀裏的桃樹有上千株，全都是在我劉禹錫被貶離開京城後栽下的。
賞析： 這兩句詩寓意深刻，頗具諷刺意味。詩人借玄都觀中繁茂的千樹桃花，暗示那些在自己被貶離京後得勢的新貴。“盡是劉郎去後栽”，表達了對他們的不屑與批判，流露出詩人對官場傾軋、政治變化無常的感慨。同時，也展現出詩人的剛正不阿和對往昔的追憶，給人以無盡的思索，可謂言簡意賅，韻味深長。
繁華的街道上塵土撲面而來，沒有人不說是看完花回來。
玄都觀裏有上千棵桃樹，全都是劉禹錫離開京城後栽下的。