不成抛掷,梦里终相觅。

出自清代王国维的 《点绛唇·屏却相思

翻译: 不能随意丢弃,在梦里终究还是会互相寻觅。

赏析: 这句词意境深邃,情感真挚。“不成抛掷”,短短四字,尽显内心的坚定与执着,暗示着情感的深厚与难以割舍。“梦里终相觅”则将这份情感延伸至梦境,即便现实中有诸多阻隔,在梦中也要努力追寻。它生动地刻画了主人公对某人或某事的极度眷恋,那份深情跨越现实与梦幻,令人动容,也让人体会到其内心深处的渴望与坚守。

点绛唇·屏却相思

王国维 (清代)

屏却相思,近来知道都无益。不成抛掷,梦里终相觅。

醒后楼台,与梦俱明灭。西窗白,纷纷凉月,一院丁香雪。

点绛唇·屏却相思译文

摒弃了相思之情,近来才知道这都是没有益处的。

但却不能做到将它抛弃,在梦里终究还是要去寻觅。

醒来后那楼台,与梦境一起时明时灭。

西边的窗户发白,纷纷扬扬的是清凉的月光,满院子都是丁香花似雪般绽放。

不成抛掷,梦里终相觅。相关图片

不成抛掷,梦里终相觅。

更多王国维的名句

自是浮生无可说。人间第一耽离别。
不知何日始工愁。记取那回花下一低头。
陌上深深,依旧年时辙。
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。
人语西风,瘦马嘶残月。

更多王国维的诗词