青山欲共高人语。联翩万马来无数。

出自宋代辛弃疾的 《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋

翻译: 青色的山峦似乎想要和品德高尚的人交谈。(那山势)连绵不断,好像成千上万的骏马奔腾而来,数不胜数。

赏析: 这两句诗意境雄浑壮阔。“青山欲共高人语”,赋予青山人的情感,仿佛青山渴望与高雅之士交流,生动而富有情趣。“联翩万马来无数”更是妙笔,将连绵的青山比作万马奔腾,气势磅礴,展现出无限的动态美和力量感。诗人以奇特的想象,让静态的山充满动感,体现出其非凡的创造力和对大自然的深刻感悟。

菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋

辛弃疾 (宋代)

青山欲共高人语。联翩万马来无数。烟雨却低回。望来终不来。

人言头上发。总向愁中白。拍手笑沙鸥。一身都是愁。

菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋译文

青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。

人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。

青山欲共高人语。联翩万马来无数。相关图片

青山欲共高人语。联翩万马来无数。

更多辛弃疾的名句

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
七八个星天外,两三点雨山前。
悲莫悲生离别,乐莫乐新相识,儿女古今情。
千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

更多辛弃疾的诗词